JEFFREY PRANG, TASADOR DEL CONDADO DE LA, OFRECE ALIVIO FISCAL PARA PROPIETARIOS AFECTADOS POR INCENDIOS FORESTALES

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA – El tasador Jeffrey Prang insta a los propietarios de viviendas y de otras propiedades dañadas o destruidas por los recientes incendios forestales a que busquen una desgravación fiscal.

Al presentar un reclamo de reparación por “Desgracia y calamidad” (disponible en www.asesor.lacounty.gov) dentro de un año, los propietarios que hayan sufrido daños de $10,000 o más como resultado de los incendios de Skirball, Rye o Creek pueden calificar para un reembolso de los impuestos a la propiedad que pagaron recientemente, así como una factura de impuestos más baja en el futuro.

“Los incendios forestales han causado daños importantes y, en algunos casos, pérdidas devastadoras para muchos residentes del condado de Los Ángeles. La destrucción de propiedades y viviendas en particular está teniendo un profundo impacto en la vida de nuestros amigos y vecinos”, dijo el asesor Jeffrey Prang. “Los contribuyentes cuyas propiedades hayan sido dañadas o destruidas por estos incendios pueden ser elegibles para una desgravación fiscal”.

La Oficina del Tasador, en conjunto con los oficiales del departamento de bomberos, determinará qué propiedades están siendo afectadas. “Mi oficina está lista para ofrecer asistencia. A medida que se extingan los incendios y comience la recuperación, visítenos en la web o llame a nuestra línea directa”, dijo el asesor Prang, quien ha dedicado una línea directa de ayuda en casos de desastre para responder preguntas y ayudar a estos propietarios a completar reclamos:

Línea Directa de Ayuda en Casos de Desastre del Tasador

213.974.8658

Si bien la Oficina del Tasador se comunica de manera proactiva con los propietarios para notificarles su elegibilidad para la compensación por desgracia y calamidad, la ley estatal exige que cada propietario presente este reclamo para recibir compensación. Quienes no tengan acceso a una computadora pueden obtener un formulario de reclamo en papel en cualquiera de las oficinas del Tasador, incluso en Sylmar en 13800 Balboa Blvd.

# # #